Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(112)
Forma i typ
Książki
(110)
Proza
(14)
Poezja
(4)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(90)
wypożyczone
(18)
nieokreślona
(3)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(110)
Autor
Zarawska Patrycja
(60)
Nesme Alexis
(25)
Clark Brenda
(24)
Berkane Nadia (1973- )
(18)
Bourgeois Paulette
(18)
Pokaż więcej ...
Jennings Sharon (1954- )
(16)
Jeffrey Sean
(14)
Berkane Nadia
(9)
Jennings Sharon
(9)
Jaszecka Karolina
(8)
Roca Elisenda (1963- )
(8)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(7)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(6)
Losantos Sistach Cristina (1960- )
(5)
Sinkner Alice
(5)
Southern Shelley
(5)
Szoblik Dorota
(5)
Siewak-Sojka Zofia
(4)
Drabik Wiesław (1956- )
(3)
Gagnon Céleste
(3)
Koren Mark
(3)
Krzyżanek Joanna
(3)
Losantos Cristina (1960- )
(3)
McIntyre Sasha
(3)
Plenkiewicz Ewa
(3)
Wiewiurka Zenon
(3)
Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
(2)
Bourgeois Paulette (1954- )
(2)
Busquets Carlos
(2)
Krywult Agnieszka
(2)
Sisic Jelena
(2)
Stasińska-Soprych Renata
(2)
Sweeney Jeff
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Amft Diana (1975- )
(1)
Aszkiełowicz Mariola
(1)
Barnabe Joelle de
(1)
Barnabe Joelle de Martusia i szczeniak
(1)
Barnabe Joelle de Martusia na targu
(1)
Barnabe Joelle de Martusia nad brzegiem jeziora
(1)
Barnabe Joelle de Martusia przeprowadza się
(1)
Barnabe Joelle de Martusia u wujka Franka
(1)
Barnabe Joelle de Martusia w wesołym miasteczku
(1)
Batlle Maria Angeles
(1)
Bourgeois Paulette (1954- ). Franklin i przyjaciele
(1)
Brenda Clar
(1)
Cagnon Céleste
(1)
Capdevila Roser
(1)
Capdevila Roser (1939- )
(1)
Cloke Rene
(1)
Couronne Pierre
(1)
Couronne Pierre (1928- )
(1)
Couronne Pierre Martusia i szczeniak
(1)
Couronne Pierre Martusia na targu
(1)
Couronne Pierre Martusia nad brzegiem jeziora
(1)
Couronne Pierre Martusia przeprowadza się
(1)
Couronne Pierre Martusia u wujka Franka
(1)
Couronne Pierre Martusia w wesołym miasteczku
(1)
Drabik Wiesław
(1)
Guile Gill
(1)
Howard Clinton
(1)
JENNINGS SHARON
(1)
Janiszewska Agata
(1)
Jankowska Krystyna
(1)
Jankowska Krystyna Martusia i szczeniak
(1)
Jankowska Krystyna Martusia na targu
(1)
Jankowska Krystyna Martusia nad brzegiem jeziora
(1)
Jankowska Krystyna Martusia przeprowadza się
(1)
Jankowska Krystyna Martusia u wujka Franka
(1)
Jankowska Krystyna Martusia w wesołym miasteczku
(1)
Joly Fanny
(1)
Joly Fanny (1954- )
(1)
Joly Fanny (1954- ). Lena (pol.)
(1)
Joly Fanny. Lena
(1)
Kielan Paulina
(1)
Korla-Różewicz Ewa
(1)
Kościuszko Barbara
(1)
Kościuszko Barbara Martusia i szczeniak
(1)
Kościuszko Barbara Martusia na targu
(1)
Kościuszko Barbara Martusia nad brzegiem jeziora
(1)
Kościuszko Barbara Martusia przeprowadza się
(1)
Kościuszko Barbara Martusia u wujka Franka
(1)
Kościuszko Barbara Martusia w wesołym miasteczku
(1)
Krzak-Ćwiertnia Elzbieta
(1)
Krzak-Ćwietnia Elżbieta
(1)
Krzyżanek Joanna. Ignaś Ziółko gotuje!
(1)
Langer Susanne
(1)
Lansmanne A. de
(1)
Lansmanne A. de Martusia i szczeniak
(1)
Lansmanne A. de Martusia na targu
(1)
Lansmanne A. de Martusia nad brzegiem jeziora
(1)
Lansmanne A. de Martusia przeprowadza się
(1)
Lansmanne A. de Martusia u wujka Franka
(1)
Lansmanne A. de Martusia w wesołym miasteczku
(1)
Lees Stewart
(1)
Macías José Luis (1929- )
(1)
Matos Martina
(1)
Michalec Katarzyna
(1)
Mietelski Michał M
(1)
Moore Eva
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(9)
2010 - 2019
(59)
2000 - 2009
(36)
1990 - 1999
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
Kraj wydania
Polska
(112)
Język
polski
(112)
Odbiorca
Dzieci
(19)
6-8 lat
(14)
0-5 lat
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
(8)
Literatura polska
(6)
Literatura francuska
(4)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(16)
N (książki dla najmłodszych)
(5)
Zachowanie
(4)
Dzieci
(3)
Literatura dziecięca francuska
(3)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce francuskie
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Uczucia
(3)
Czytanie sylabowe
(2)
Etykieta językowa
(2)
Gotowanie
(2)
Kolekcjonerstwo
(2)
Agresywność
(1)
Ciasta
(1)
Dinozaury
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzielenie się
(1)
Fonoholizm
(1)
Higiena
(1)
Komunikacja drogowa
(1)
Koty
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Misia Marysia
(1)
Misia Marysia (postać fikcyjna)
(1)
Młynarstwo
(1)
Netykieta
(1)
Obyczaje towarzyskie
(1)
Opowiadania dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w.
(1)
Oszczędność
(1)
Pająki
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powiastki dla najmłodszych
(1)
Przekleństwa i wulgaryzmy
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rozrzutność
(1)
Rycerstwo
(1)
Rycerze
(1)
Smutek
(1)
Sprzątanie
(1)
Technologia
(1)
Telefonia komórkowa
(1)
Uczniowie
(1)
Uzależnienie od Internetu
(1)
Własność
(1)
Zakupy
(1)
opowiadanie dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(22)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(17)
Opowiadania i nowele
(11)
Literatura dziecięca kanadyjska
(8)
Książki dla małych dzieci
(7)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Wiersze
(3)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Literatura dziecięca belgijska
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Książki zabawki
(1)
Literatura dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Opowiadania dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
112 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zamki i rycerze / Tł. Mariola Aszkiełowicz ; il. Cilon Howard. - Bielsko-Biała : Debit, 2010. - [12] s. , [6] szablonów : il. kolor. ; 25 x 29 cm.
(Książka z Szablonami)
Autor
Aszkiełowicz Mariola Tł. Howard Clinton Il.
Temat
Rycerze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9)//II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia. Marysia i karuzela / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, 2009. - b.n.s. : kol.il. ; 22 cm.
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Il. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł.
Temat
Opowiadania dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia i piecze ciasto / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia] - Bielsko-Biała : Debit, [2019] - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm
(Marysia)
Autor
Berkane Nadia. Autor Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie Literatura dziecięca francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia i wycieczka do zoo/ [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tł. [z fr.] Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Il. Krzak-Ćwiertnia Elzbieta. Tł.
Temat
Książki dla przedszkolaków Literatura dziecięca francuska Opowiadanie dziecięce francuskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia na placu zabaw / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwietnia. - Bielsko-Biała : Debit, 2016. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Krzak-Ćwietnia Elżbieta. tł.
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Marysia na zakupach / tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; przeł. [z fr.] Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - [20] s.; il. ; 22 cm.
(MARYSIA/Debit)
Autor
Berkane Nadia. Tekst. Nesme Alexis. Il. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł.
Temat
opowiadanie dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia boi się ciemności / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia i psotny kotek / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2015. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia idzie do cyrku / Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : DEBIT , [2014]. - [20]s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia.)
Autor
Berkane Nadia (1973- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia kocha tatusia / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2017 - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja (1970- ). Tł. Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia mówi "nie" / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia nadąsana złośnica / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia u babci i dziadka / [tekst] Nadia Berkane, [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie Książki dla małych dzieci
Misia Marysia i jej maleńki braciszek oraz chomik Gryzek jadą w odwiedziny do dziadków. Dziewczynka spędzi wspaniały dzień, bawiąc się w ogrodzie, racząc się smakołykami babci i zbierając z dziadkiem grzyby. A psotny chomik, który uwielbia straszyć Marysię dla żartu, sam naje się niemałego strachu. Czy rzeczywiście zabłądzi w lesie? Może za bardzo przejął się bajkamiů
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia urządza urodziny / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia w restauracji / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2016]. - [20] s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Autor
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia żegna pieluszkę / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin czeka na siostrzyczkę / Paulette Bourgeois, Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2003]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Poznaj Franklina i Jego Przyjaciół)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin gubi się w lesie / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark. - Bielsko-Biała : DEBIT, [2016]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Jestem w TV!)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i jego paczka / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2006]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Gatunek
Literatura dziecięca kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-93 I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej